Jinshan

La ville de la côte nord que les circuits ignorent

Jinshan se trouve sur la côte nord de Taïwan entre Tamsui à l’ouest et Yehliu à l’est. C’est une vraie petite bourgade — environ 20 000 habitants — où la pêche, la culture de la patate douce et le tourisme se partagent le paysage. Les cars de touristes traversent Jinshan en route entre Tamsui et Yehliu, mais peu s’arrêtent plus longtemps que pour les étals de patate douce près de la vieille rue Jinbaoli.

C’est une erreur. Jinshan possède des sources thermales d’un type chimique différent de celles de Beitou (bicarbonate de sodium incolore au lieu de soufre), le musée de sculpture Juming (l’un des meilleurs parcs de sculptures en plein air d’Asie), et une vue directe sur les îlots Chandelier — deux colonnes basaltiques qui émergent de l’eau juste au large et figurent sur toutes les affiches touristiques de la côte nord.

Où	Côte nord, entre Tamsui et Yehliu
Coût	Gratuit pour la balade ; sources chaudes 200–500 TWD ; musée Juming 350 TWD
Temps nécessaire	Une demi-journée pour le bourg ; une journée entière avec le musée
Y aller	Bus 1815/1815A/1717 depuis Taipei, 60–75 min
Meilleure période	Octobre–avril ; évitez la saison des typhons de juillet à septembre

Que voir et faire à Jinshan

Vieille rue de Jinshan et vieille rue Jinbaoli (金包里老街)

Jinbaoli est la rue commerciale historique de Jinshan, concentrée autour de la zone du temple Qing Shui Zushi. L’attraction principale est la nourriture : Jinshan est célèbre dans tout Taïwan pour ses produits à base de patate douce. La patate douce dorée locale (金山金鑽地瓜) est distinctement sucrée et dense, et les boutiques de la rue la vendent cuite, en gâteaux, en glace et en sachets sous vide pour la maison. Prévoyez 50–150 TWD pour des produits à base de patate douce.

Autres spécialités culinaires à essayer :

• Nouilles au canard : Jinshan a une tradition locale de canard braisé, et les restaurants de la vieille rue le servent en généreuses portions (70–100 TWD).
• Tofu au sésame : Froid, soyeux et servi avec une sauce.
• Gâteaux de poisson et saucisses : Nourriture côtière standard de la côte nord.

La rue est courte — 200–300 mètres — et peut être parcourue en 20–30 minutes repas inclus.

Îlots Chandelier (燭台嶼)

Les deux îlots Chandelier sont des colonnes basaltiques qui s’élèvent d’environ 10 mètres de la mer à environ 200 mètres du rivage près du port de pêche de Shuiwei à Jinshan. Ils ont été formés par la même activité volcanique que le parc national de Yangmingshan. La vue depuis le sentier côtier et depuis la zone du port est l’attraction — il n’y a pas de ferry vers les îlots et le débarquement n’est pas autorisé.

Le belvédère se trouve à quelques minutes à pied du port, lui-même à 3–4 km à l’est de la vieille rue de Jinshan (accessible en taxi ou à vélo). La lumière du lever et du coucher de soleil est particulièrement saisissante ici. Les photographes locaux utilisent les îlots comme sujet de composition standard.

Sources thermales de Jinshan (金山溫泉)

Les sources thermales de Jinshan utilisent de l’eau bicarbonatée sodique — incolore, presque inodore et légèrement alcaline. Cela contraste avec les sources sulfureuses plus célèbres mais plus odorantes de Beitou. Le type bicarbonate de sodium est souvent décrit comme ayant un effet plus doux sur la peau.

Plusieurs petits bains et hôtels dans la bourgade proposent des bains de source chaude. Contrairement à Beitou, qui dispose de bains communautaires publics, les options de Jinshan sont presque toutes des chambres privées ou des installations hôtelières (200–500 TWD pour une chambre privée, 45–60 minutes). L’atmosphère est locale et discrète plutôt que touristique.

Options notables :

• Hôtel de sources thermales Huang Ting (皇庭溫泉飯店) : l’un des hôtels les plus établis avec des installations thermales utilisables à la journée. Renseignez-vous sur les tarifs lors de votre visite.
• Hôtel de sources thermales Lao Dao (老道溫泉) : plus petit et plus traditionnel ; principalement des chambres privées.

Les sources thermales de Jinshan sont une véritable alternative à Beitou pour les visiteurs qui préfèrent une expérience moins fréquentée. L’inconvénient est le temps de trajet — 60–75 minutes depuis Taipei contre 20 minutes pour Beitou.

Musée de sculpture Juming (朱銘美術館)

Le musée Juming est situé dans un parc paysager à environ 4 km au sud-est du bourg de Jinshan. Il abrite une vaste collection d’œuvres de Ju Ming (朱銘), l’un des sculpteurs les plus célèbres de Taïwan, dont les bronzes monumentaux de la « Série Taichi » occupent des terrasses extérieures au bord d’un lac et d’un jardin. Les galeries intérieures abritent des œuvres de ses différentes séries, dont les figures du « Monde vivant » et ses premières sculptures sur bois.

L’entrée est de 350 TWD pour les adultes (~9,50 € / 11 $). Le musée s’étend sur environ 11 hectares — prévoyez 2–3 heures pour une visite approfondie. Les jardins méritent une visite pour le seul paysage.

Se rendre au musée sans voiture est peu pratique — prenez un taxi depuis la vieille rue de Jinshan (150–200 TWD aller simple). Il n’y a pas de bus public direct jusqu’à l’entrée du musée.

Parc national de Yangmingshan (à proximité)

La route entre Taipei et Jinshan via la route provinciale 2 traverse l’épaulement du parc national de Yangmingshan, offrant des belvédères panoramiques et la possibilité de s’arrêter à la prairie de Qingtiangang ou aux différentes sources chaudes dans le parc. Cet itinéraire ajoute 20–30 minutes au trajet mais vaut le détour par beau temps.

Jinshan face à Beitou pour les sources chaudes

	Jinshan	Beitou
Type d’eau	Bicarbonate de sodium, incolore	Bicarbonate de sodium, sulfate et types radioactifs
Ambiance	Locale, discrète, peu de touristes	Historique, plus soignée, plus animée
Temps de trajet depuis Taipei	60–75 min	20 min
Type d’établissement	Surtout des salles privées	Bassins publics + salles privées
Prix	200–500 TWD la salle privée	40–4 000 TWD selon la catégorie

Si la proximité compte plus que l’ambiance, Beitou l’emporte facilement. Si vous voulez une expérience de source chaude plus calme et plus locale et que le temps de trajet supplémentaire ne vous dérange pas, Jinshan est une alternative légitime — surtout dans le cadre d’une journée sur la côte nord plutôt que comme excursion dédiée.

Comment se rendre à Jinshan depuis Taipei

En bus (option principale) : Les lignes 1815, 1815A et 1717 depuis la gare routière de Taipei desservent Jinshan via Yangmingshan ou la route côtière. Temps de trajet 60–75 minutes, tarif environ 80–100 TWD. Fréquence toutes les 30–60 minutes ; vérifiez le dernier horaire car les lignes varient selon les saisons.

Bus via la route côtière depuis Tamsui : Les bus 862 et 790 relient la station MRT de Tamsui à Jinshan le long de la côte (route provinciale 2), passant par la zone de loisirs de Houbi Lake et les falaises côtières. Ce trajet prend environ 55–70 minutes depuis Tamsui et est utile pour combiner Tamsui et Jinshan.

En voiture privée ou en circuit : Jinshan est le plus confortablement visité en voiture privée ou dans le cadre d’un circuit de la côte nord. La flexibilité pour s’arrêter au belvédère des îlots Chandelier, au musée Juming et à la vieille rue de Jinshan sans se soucier des bus peu fréquents rend la voiture utile.

Circuit privé en voiture avec chauffeur pour le nord de Taïwan (journée complète depuis Taipei)

Vérifier la disponibilité→

Combiner Jinshan avec d’autres arrêts de la côte nord

Jinshan est géographiquement situé entre Tamsui et Yehliu, en faisant un point de passage naturel dans un circuit côtier. Un itinéraire pratique depuis Taipei :

Taipei → Tamsui → Jinshan → Yehliu → Keelung → Taipei : C’est la boucle complète de la côte nord. Elle nécessite une voiture ou un chauffeur privé. En transports en commun, le timing devient impraticable — les bus entre Tamsui et Jinshan sont peu fréquents, et la correspondance vers Yehliu depuis Jinshan implique un autre bus.

Taipei → Jinshan → Yehliu → Taipei : Une visite matinale concentrée à Jinshan (vieille rue, îlots Chandelier), puis bus ou taxi vers Yehliu pour l’après-midi. Retour depuis Keelung ou bus direct vers Taipei. Cela fonctionne en transports en commun avec un timing précis.

Consultez le guide de la boucle de la côte nord et le guide des meilleures excursions depuis Taipei pour les options d’itinéraires détaillés.

Circuit privé nord de Taïwan : Yehliu, Jiufen, Pingxi

Où manger à Jinshan

Nouilles au canard Lao Dao (老道鴨肉麵) : l’un des restaurants de nouilles au canard les plus établis près de la vieille rue. 75–120 TWD par bol.

Étals de patate douce le long de Jinbaoli : Plusieurs vendeurs proposent des variations. Cherchez des patates douces fraîchement cuites plutôt que les boutiques de produits pré-emballés — les fraîches cuites à 30–60 TWD pièce sont bien meilleures.

Le café du musée Juming : Le musée dispose d’un café servant des boissons chaudes et froides simples ainsi que des snacks. Agréable pour une pause après la promenade dans le parc de sculptures.

Restaurants de fruits de mer de Jinshan : Plusieurs restaurants près du port servent des fruits de mer locaux frais. Les prix ici sont inférieurs à ceux des établissements équivalents à Keelung ou Tamsui — un repas de fruits de mer pour deux personnes coûte environ 400–700 TWD.

Marché du petit-déjeuner du week-end : un petit marché matinal près de la vieille rue vend des incontournables du petit-déjeuner — lait de soja, dan bing, brioches vapeur — d’environ 06h00 à 10h00, surtout fréquenté par les habitants plutôt que par les touristes. Vaut un arrêt si vous arrivez par un bus matinal.

Notes pratiques

Transports en commun limités entre les points côtiers. Les bus sur la côte nord circulent toutes les 30–60 minutes et les informations horaires ne sont pas toujours facilement disponibles en anglais. Prévoyez une marge de temps ou utilisez un taxi pour des tronçons spécifiques.

Timing de la visite au musée Juming. Le musée est fermé le lundi. Si vous planifiez une excursion à Jinshan autour du musée, vérifiez les jours et heures d’ouverture avant le départ.

Vélo sur la côte nord. La route côtière nord (route 2) de Tamsui à Keelung est un itinéraire cycliste reconnu avec de beaux paysages. Des vélos de location sont disponibles à Tamsui. Jinshan est une étape de repos logique au milieu du trajet. L’itinéraire complet fait 70+ km et prend 6–8 heures — faisable pour les cyclistes expérimentés par beau temps.

Réservations de sources thermales. Les chambres privées dans les bains de Jinshan peuvent être prises sans réservation préalable en semaine. Les après-midis de week-end peuvent nécessiter une courte attente. Les prix (200–500 TWD pour 45–60 minutes en chambre privée) sont considérablement inférieurs aux installations équivalentes à Beitou.

Questions fréquentes sur Jinshan

Pour quoi Jinshan est-il connu ?

Les produits à base de patate douce (en particulier la variété dorée locale), les paysages côtiers incluant les îlots Chandelier, les sources bicarbonatées sodiques et le musée de sculpture Juming. C’est une alternative plus calme aux arrêts plus fréquentés de la côte nord.

Les sources thermales de Jinshan sont-elles bonnes ?

Oui — l’eau bicarbonatée sodique est claire et douce pour la peau, contrairement aux sources sulfureuses plus fortes de Beitou. Les installations sont plus simples et moins touristiques, ce qui convient aux visiteurs cherchant une expérience locale plutôt que soignée.

Combien de temps passer à Jinshan ?

Deux à trois heures couvrent la nourriture de la vieille rue, une vue sur les îlots Chandelier et une visite thermale. Ajoutez 2–3 heures de plus pour le musée Juming. Dans le cadre d’une boucle de la côte nord, Jinshan est généralement un arrêt de 1,5–2 heures.

Le musée Juming vaut-il le prix d’entrée ?

Pour les visiteurs intéressés par la sculpture contemporaine ou les jardins paysagers, oui — c’est une collection exceptionnelle dans un cadre extérieur bien conçu. Pour les visiteurs disposant d’un temps limité sur un circuit côtier, c’est probablement l’arrêt le moins essentiel compte tenu du temps de trajet depuis la route côtière.

Jinshan vaut-il le détour sans voiture ?

Oui, mais planifiez soigneusement. Le bus depuis Taipei est direct et raisonnablement fréquent, et la vieille rue, le point de vue des îlots des Chandeliers et les sources chaudes sont tous accessibles à pied ou en taxi rapide depuis l’arrêt de bus. Le musée Juming est la seule attraction vraiment malcommode sans voiture ni taxi — comptez le temps et le coût supplémentaires si vous voulez l’inclure.