Jiufen

Das Bergstädtchen mit Laternen auf jedem Foto

Jiufen klettert steil einen Berghang oberhalb von Ruifang hinauf, dem Pazifischen Ozean zugewandt, mit einem Ausblick, der von Berggipfeln bis ans Meer in einem Schwung reicht. Rote Laternen hängen von engen Steintreppen, Teehäuser thronen auf Balkonen mit ungestörtem Meerblick, und der Duft von Tarobällchen, Erdnusseis und frischen Fischkuchen driftet durch die Menschenmassen in der Old Street.

Der Name der Stadt — „neun Anteile” — kommt aus der Zeit vor einer richtigen Straße, als alles aus der Stadt in neun Portionen bestellt werden musste, eine für jede Familie. Gold wurde in den 1890er Jahren in den nahe gelegenen Bergen entdeckt, und Jiufen blühte während der japanischen Kolonialzeit auf. Die Minen schlossen in den 1970er Jahren. In den 1990er Jahren wurde die Stadt als Kulturerbe-Ziel wiederentdeckt.

Das A-Mei Teehaus (阿妹茶樓) — ein mehrstöckiges Teehaus aus Laternen und Holzbalkonen — erscheint auf so vielen Fotos, dass es zum visuellen Kürzel für Jiufen geworden ist. Es wird oft mit dem Badehaus in Studio Ghiblis Chihiros Reise ins Zauberland verglichen, obwohl Regisseur Hayao Miyazaki die Verbindung weder bestätigt noch dementiert hat.

Wo	Am Hang oberhalb von Ruifang, an Taiwans Nordostküste
Kosten	Bummeln kostenlos; Mindestverzehr im Teehaus TWD 200–350/Person
Zeitbedarf	Halber Tag (Nachmittag plus Abend); ganzer Tag mit Shifen
Anreise	Zug nach Ruifang (~50 Minuten), dann Bus oder Taxi (~15 Minuten)
Beste Zeit	Wochentags vormittags vor 10:00 Uhr oder abends nach 17:00 Uhr

Was man in Jiufen sehen und tun kann

Old Street (基山街) und die Steintreppen

Die Old Street (Jishan Street) ist die Hauptfußgängergasse, die grob von Ost nach West den Berghang entlangläuft. Darunter sind die Shuqi Road und der Bambuspfad (Shuchi Road, 豎崎路) — die steile Steintreppe, flankiert von Teehäusern — die meistfotografierten Korridore der Stadt.

Die Treppen sind eng und werden an geschäftigen Wochenendnachmittagen wirklich unpassierbar. Wenn man zwischen 13:00 und 17:00 Uhr an einem Samstag oder Sonntag in der Hochsaison ankommt, verbringt man möglicherweise mehr Zeit in einer Menschenmasse als im eigentlichen Durchwandern der Stadt.

Was man in der Old Street essen kann:

• Tarobällchen (芋圓): Lila Taro- und Süßkartoffelbällchen über Eisspänen oder heißer süßer Suppe. Das Originalgeschäft A-zhu Taro Balls (阿珠芋圓) betreibt es seit 1945.
• Erdnusseis-Frühlingsrollen: Vanilleeis, gehobelter Erdnusskaramell und Koriander (optional) in einem dünnen Crepe gewickelt. Ungewöhnlich und wirklich gut; TWD 50–70.
• Fischbällchen und Würstchen: Gegrillte oder frittierte Variationen an jedem zweiten Stand; TWD 30–60.
• Geschmorter Schweinefleisch-Reis: Mehrere kleine Läden servieren die klassische taiwanische Schüssel mit Ei; TWD 60–90.

Teehäuser und das A-Mei Teehaus

Jiufens Teehäuser sind ein echtes Kulturerlebnis, nicht nur eine Kulisse. Man sitzt an einem niedrigen Tisch, wählt eine Teesorte (Oolong, Grün, Schwarz oder Ti Kuan Yin) und bekommt eine Kanne, mehrere kleine Tassen und die Ausrüstung für mehrere Aufgüsse. Das Teehaus mit Balkonblick berechnet einen Mindestverbrauch — in der Regel TWD 200–350 pro Person — was Tee und Nutzung des Blicks umfasst.

A-Mei Teehaus (阿妹茶樓): Das meistfotografierte Äußere in Jiufen. An Wochenenden mit Warteschlange rechnen. Mindestverbrauch gilt.

Teestube Nr. 9 (九份茶房): Älter, raffinierter, ruhigere Atmosphäre. Oft von Jiufen-Wiederholungsbesuchern bevorzugt.

Landscape Teahouse (山城茶房): In den oberen Ebenen der Stadt, mit erhöhtem Blick. Weniger überfüllt als das A-Mei.

Jiufen-Rote-Laternen-Segnungserlebnis in der Altstadt

Goldmuseum und Bergbaugeschichte

Jiufens Goldrausch-Geschichte ist im benachbarten Gold Ecological Park (黃金博物館) in Jinguashi ordentlich dokumentiert — 10 Minuten Taxifahrt von der Jiufen Old Street entfernt. Der Park umfasst erhaltene Bergbauinfrastruktur, ein Crown Prince Chalet und den berühmten Goldbarren, den Besucher kurz halten dürfen (der größte reine Goldbarren Asiens, 220 kg).

Panoramablicke in Jiufen

Der beste Blick in Jiufen ist vom Pfad oberhalb des Teehausbereichs — den A-Mei-Teehausweg hinaufgehen bis zur oberen Gasse. Am Nachmittag fällt das Licht auf die roten Laternen und Ziegeldächer. Bei Einbruch der Dämmerung, wenn die Laternen gegen den dunkler werdenden Himmel leuchten, ist der Blick außergewöhnlich.

Jiufen nach Jahreszeit

Jahreszeit	Wetter	Besucherandrang	Hinweise
Okt–Nov	Klar, kühl, beste Sicht	Moderat	Das beste Zeitfenster für Fotos und Ausblicke
Dez–Jan	Kühl, gelegentlich Regen	Moderat bis hoch (Feiertage)	Die Woche des chinesischen Neujahrs ist extrem überlaufen – meiden
Feb–Apr	Häufig bewölkt, Pflaumenregen Mai–Jun	Hoch am Wochenende	Aussicht oft verdeckt; vor der Planung die Vorhersage prüfen
Jul–Sep	Heiß, feucht, Taifungefahr	Geringer an Taifun-Warntagen	Stürme können den Transport lahmlegen; Warnungen beachten

Jiufen ist im Herbst am schönsten und im Frühling für zuverlässige Aussichten am schlechtesten, wenn nachmittags meist Wolken von der Küste hereinziehen. Wenn Ihnen ein klarer Blick aufs Meer von den Teehausbalkonen wichtig ist, planen Sie die Wetterprüfung besser für den Vormittag des Besuchs ein, statt sich wochenlang im Voraus festzulegen.

Anfahrt nach Jiufen von Taipeh

Per Zug (empfohlen): TRA ab Taipei Main Station nach Ruifang (瑞芳), dann Bus oder Taxi nach Jiufen. Der Zug dauert 50–60 Minuten nach Ruifang; Fahrpreis TWD 49–63. Ab Ruifang fahren die Busse 788 und 825 direkt zur Jiufen Old Street (15 Min., TWD 15–30). Alternativ warten Taxis am Ruifang-Bahnhof — TWD 180–220 pro Taxi.

Per Tour (einfachste Option für Nordküsten-Kombis): Die meisten organisierten Tagestouren ab Taipeh bündeln Jiufen mit Shifen und/oder Yehliu.

Geführte Gruppentagestour: Yehliu + Jiufen + Shifen ab Taipeh

Abendtour: Eine Nachttour mit Ankunft in Jiufen nach 17:00 Uhr bietet das Laternen-beleuchtete Altstadterlebnis mit halb so vielen Menschen.

Abendliche geführte Nachttour: Jiufen Old Gold Rush Town ab Taipeh

Jiufen mit anderen Zielen kombinieren

Jiufen + Shifen: Die häufigste Kombination. Shifen ist ca. 20 Minuten ab Ruifang per Lokalzug entfernt; ab dort Bus oder Taxi nach Jiufen. Beide sind an einem Ruifang-basierten Zugausflugstag erreichbar.

Jiufen + Yehliu: Zwei verschiedene Stimmungen — Küstengeologie (Yehliu) und Bergstädtchen (Jiufen). Sie liegen auf gegenüberliegenden Seiten des Vorgebirges; die Fahrt zwischen ihnen erfordert Taxi oder Reisebus (40–50 Minuten, TWD 500–700 per Taxi).

Jiufen + Houtong: Houtong ist eine Zugstation vor Ruifang an derselben Strecke.

Nordküstenschleife (Yehliu + Keelung + Jiufen + Shifen): Ein ganzer Tag, der die komplette Nordostschleife abdeckt.

Siehe auch den Jiufen-Tagesausflug-Guide und den Jiufen-vs-Shifen-Vergleich.

Essen in Jiufen

A-zhu Taro Balls (阿珠芋圓): Das originale Tarobällchen-Geschäft, seit den 1940er Jahren in Betrieb. TWD 55–75.

Yu Yuan Taro (郁圓芋圓): Etwas ruhigere Alternative zu A-zhu, mit einer breiteren Auswahl süßer Suppen.

A-Tong Geschmorter Schweinefleisch-Reis (阿同控肉飯): Traditionelles geschmortes Schweinefleisch über Reis. Sehr lokal, sehr gut. TWD 70–90.

Eine einstündige Wanderroute durch Jiufen

Wenn die Zeit wirklich knapp ist, deckt diese kompakte Runde die Highlights ab, ohne einen ganzen Nachmittag zu beanspruchen:

1. Am unteren Eingang der Old Street ankommen (nahe der Bus-/Taxi-Haltestelle) und die Jishan Street ostwärts entlanggehen, dabei unterwegs eine Taro-Kugel oder Erdnuss-Eiscreme-Rolle probieren.
2. In den Bambuspfad (Shuchi Road) einbiegen und an der laternengeschmückten Treppe hochsteigen – das ist das klassische Foto, am besten kurz bevor der größte Andrang einsetzt.
3. Beim A-Mei-Teehaus für ein Foto anhalten, auch ohne hineinzugehen, dann weiter hinauf zum oberen Aussichtspunkt für das Panorama über die Dächer bis zum Meer.
4. Über die ruhigeren westlichen Gassen absteigen zurück zum Eingang und unterwegs eine Schüssel geschmorten Schweinefleisch-Reis oder Fischbällchen mitnehmen.

Diese Route lässt sich zu Fuß in etwa einer Stunde ohne Pause bewältigen, oder in 90 Minuten bis 2 Stunden mit einer richtigen Teehauspause. Sie ist eine nützliche Rückfallvariante, wenn Sie Jiufen mit Shifen oder Houtong kombinieren und nur den späten Nachmittag frei haben.

Praktische Ratschläge

Früh oder spät ankommen. Das Zeitfenster 10:00–17:00 an Wochenenden ist in Bezug auf Menschenmassen wirklich unangenehm. Vor 10:00 Uhr ist die Straße friedlich. Nach 17:00 Uhr leuchten die Laternen auf.

Schuhwerk ist wichtig. Die Old Street und die Steintreppen sind uneben und nass bei Regen.

Bargeld mitnehmen. Die meisten Stände und kleinen Läden sind bargeldlos.

Der Blick verschwindet in Wolken. Jiufen liegt in den Bergen und zieht häufig zu, besonders im Frühling und während der Pflaumenregensaison (Mai–Juni).

Häufig gestellte Fragen zu Jiufen

Ist Jiufen die Inspiration für Chihiros Reise ins Zauberland?

Die Verbindung wurde von Hayao Miyazaki oder Studio Ghibli nie offiziell bestätigt. Das A-Mei Teehaus teilt visuelle Elemente mit dem Badehaus im Film, aber die Filmemacher haben nicht erklärt, dass Jiufen eine direkte Inspiration war.

Wie komme ich von Shifen nach Jiufen?

Ab Shifen Station den Lokalzug zurück nach Ruifang (10 Minuten) nehmen, dann Bus 788 oder Taxi nach Jiufen (15 Minuten, TWD 180–220 per Taxi).

Kann ich Jiufen als Halbtagsausflug von Taipeh machen?

Ja. Taipeh bis 13:00 verlassen (Zug nach Ruifang), Jiufen bis 14:30 ankommen, bis nach Einbruch der Dunkelheit erkunden und bis 21:00 nach Taipeh zurückkehren.

Was sind Tarobällchen und lohnt es sich, sie zu probieren?

Tarobällchen (芋圓) sind zähe Klöße aus Tarostärke, über Eisspänen oder in heißer süßer Suppe serviert. A-zhu Taro Balls ist das Originalgeschäft.

Ist das A-Mei Teehaus überteuert?

Nach taiwanischen Maßstäben leicht — man zahlt für den Blick und den Ikonenstatus. Nach internationalen Tourismusmaßstäben ist ein Oolong-Tee mit Meerblick für TWD 200–350 pro Person angemessen.

Lohnt sich Jiufen bei Wolken oder Regen?

Ja, auch wenn sich das Erlebnis verändert. Das Essen an der Old Street, die Teehäuser und die laternenbeleuchteten Gassen sind auch bei Nebel oder leichtem Regen weiterhin genussvoll – manche Besucher finden den Nebel zwischen den steinernen Treppen sogar besonders stimmungsvoll. Was verloren geht, ist der Meerblick von den Balkonen und der Panoramablick. Wenn ein klarer Blick aufs Meer für Sie Priorität hat, prüfen Sie die Vorhersage und erwägen Sie eine Verschiebung, statt für einen weißen Nebel den Mindestverzehr im Teehaus zu bezahlen.